邮件免责声明
您好：
在您继续之前，请注意：请勿向我们发送任何机密信息。点击“接受”即表示您理解并同意，我们对您电子邮件及附件中所含信息的审阅，并不会在您与本事务所或本所律师间建立任何律师及客户关系，且不影响本所律师在信息相关的任何案件中代表其他当事人。无论该等信息是否机密，或对您不利，或您提供该等信息是否出于善意，我们就该等信息均不负任何责任。感谢您的理解与配合。
邮件免责声明
张莼毕业于台湾大学法律系，并取得美国伊利诺伊州立大学法学硕士学位，曾服务于理律法律事务所知识产权相关部门，专长于知识产权之申请、授权与管理，现为理律特约项目顾问。2002年起移居德国迄今逾20年，在德国法兰克福展览有限公司担任项目经理期间，与德国海关和执法人员合作，娴熟于展览会场专利商标侵权案件处理及法律紧急服务。近10多年来，张莼在欧洲发挥其英文、德文及意大利文之语言专长以及在欧洲长期定居之在地优势，除在欧陆各地提供翻译和通译服务外，亦协助台湾官方及民间商务考察代表团、私人投资者、亚太地区学术专业人士、及以中国大陆为主之亚洲企业赴欧洲进行交流、商业考察、推广欧洲市场。张莼兼具法律背景和商业敏锐度，其专业展现在法律案件管理、业务开发、跨文化交流等多重领域。此外，其整合能力和多语沟通技巧长期以来也受到官方及民间企业决策者的肯定。
美国伊利诺伊州立大学法学硕士（1999）
国立台湾大学法学士（1996）
商标及专利等知识产权申请、授权与管理；客户关系管理；通译服务；跨境交流项目；国际展会法律紧急服务
德国工商协会IHK认证国际导览执照，德国法兰克福（2017）
中文、英文、德文(C2)、意大利文(C1)
