关于理律

贯彻承诺 坚持创新

以关怀(Care)、服务(Serve)及卓越(Excel)为核心价值。并以广纳优秀人才、重视经验传承、强调专业创新、发挥团队合作，以及实现永续经营为宗旨。

无可比拟的丰富经验

自1940年代迄今累积的丰沛经验，为台湾首屈一指的事务所，专业领域涵盖各种范围，能够就各种性质客户及需求提供全方位之专业服务。

理律的历史及发展历程

理律的历史，最早可追溯自1940年代。当时，李泽民律师及与李潮年律师分别在上海执业，均以处理跨国涉外法律事务见长。1953年李泽民律师于台北市开设事务所，李潮年律师则于1965年加入并于1970年正式更名为“理律”，以示永续之意。在前人所奠定的基础上，理律发展至今超过一甲子，是台湾历史最悠久、规模最大的法律事务所，为客户提供全方位之专业服务。

全方位专业分工

理律团队包含律师、会计师及专利师等各种专业人员，服务专业涵盖金融暨资本市场、公司投资、日本业务、诉讼及争议处理、专利暨科技，以及商标著作权等各领域。

理律提供全方位的法律服务，更积极落实专业分工。因应全球快速的经贸及科技发展，理律提供之专业服务领域不断精进、扩展，并时时掌握最新的产业趋势与法律动态。在金融暨资本巿场、公司投资、商标著作权、专利暨科技、诉讼及争议处理及日本业务等部门的基础上，根据同仁在相关专业领域之专长与兴趣，建构兼顾效率及专业分工之专业领域分组（Practice Groups）架构，提供客户所需各种服务。此外，理律亦透过跨部门及跨专业领域分组之工作小组（Special Task Forces），达到横向整合全所之专业资源，以进一步提升服务品质。

專業領域

理律目前有近两百位台湾律师，为数众多的专利师、专利代理人及商标代理人，另有上百位具有科技背景的技术及其他专业同仁，为了提升相关法律/知识产权领域之专业训练及国际观，多数理律同仁均取得国内外相关专业学位，亦有许多同仁取得美国律师资格、大陆地区律师、美国和大陆地区专利代理人等专业资格，以提供客户所需之专业服务。

人才团队

律跨越国际/两岸的理律

因应跨国企业服务所需，理律除与全球各地的知名国际法律事务所建立长期合作关系外，亦与多数知名的国际性商业顾问公司、会计师事务所及金融机构保有良好密切的合作，故可迅速整合各领域之资源与专业，提供跨国完整相关信息。
此外，因应客户在中国大陆地区之法律服务需求，理律与上海律同衡律师事务所及北京律盟知识产权代理有限责任公司建立合作关系，建置两岸法律服务/知识产权服务共同平台，以双向合作方式，整合大中华地区客户所需服务，减少客户自行寻觅及接洽合适中国大陆律师与代理人之时间及困扰，亦避免两岸法律制度及实务差异所产生的误解，提供客户完整迅速之两岸专业服务。

知识产权

律盟为处理各式知识产权事务之专业代理机构，长期处理各式跨国专利事务，亦有相当专业的商标及著作权工作团队。

银行领域法律服务

律同衡深耕银行领域法律服务多年，为多家跨国银行、跨国公司及大型企业提供与银行业务有关法律服务。

国际仲裁及诉讼程序

律同衡诉讼团队代理了众多的台湾企业及大陆台资企业在中国大陆的国际仲裁及诉讼，对于涉台的国际仲裁及诉讼程序极其熟悉，节省了客户仲裁及诉讼成本。

台商回台上市及台商服务

透过理律及律同衡之合作，律同衡担任上市公司或承销商的中国律师，至今已承办许多台商回台上市的案件，同时，律同衡也提供赴大陆投资台商当地所需服务。